Tarnów miasto przyjaźni polsko - węgierskiej 15-23 marca
http://www.facebook.com/events/143049305851847/
Elita Tarnowa aktywnie wkracza w nowy rok. Rok jubileuszu 85-lecia naszego klubu oraz rok, w którym chcemy podkreślić wielowiekową przyjaźń polsko-węgierską, której akcenty w naszym mieście są wyjątkowo silne i są jedną z głównych wizytówek charakteryzujących nasz piękny galicyjski gród.
Środowisko kibiców coraz mocniej akcentuje przyjaźń polsko – węgierską, która jest niespotykanym zjawiskiem w skali świata, stąd też ogólnopolska inicjatywa powstania wspólnej flagi. Oficjalnie od 2007 roku parlamenty obu krajów ustanowiły dzień 23 marca "Dniem przyjaźni polsko- węgierskiej". Tarnów jest miastem szczególnym, gdyż u nas urodził się jeden z bohaterów Wiosny Ludów gen. Józef Bem. To właśnie wydarzenia z 1848 roku, których 165 rocznicę będziemy obchodzić w tym roku są ważną częścią historii Węgier. 15 marca, w dniu wybuchu rewolucji w Peszcie (obecny Budapeszt - po połączeniu sąsiednich miast) na Węgrzech obchodzi się Święto Narodowe. Zapraszamy do śledzenia wydarzenia, które utworzyliśmy na facebooku, w którym będziemy przedstawiać różne ciekawostki dotyczące Polski i Węgier, szczególnie w kontekście naszego miasta, a także na płaszczyźnie kibicowskiej. Jednocześnie będziemy informować o naszych inicjatywach.
Zapraszamy już teraz do zakupu okazjonalnych vlepek z gen. Bemem oraz urodzinowych z okazji 85-lecia naszego klubu. 10 vlepek we dwóch wzorach, 10 na 10 cm, w pakiecie za 3 zł. Środki przeznaczone zostaną na obchody związane z przyjaźnią polsko- węgierską.
Zapraszamy do uczestnictwa mieszkańców Tarnowa, regionu tarnowskiego jak również mieszkających w Tarnowie Węgrów.
Tarnów pozdrawia węgierskich braci!
Tarnów - a magyar-lengyel barátság városa.
A Tarnówi Elit (Elita Tarnowa) aktívan lép az új esztendõbe. Ez az év klubunk alapításának 85. jubileumi évfordulója. Ez alkalomból idén hangsúlyozni szeretnénk az évszázados magyar-lengyel barátságot, amelynek nyomai nagyon erõsen láthatóak és amelyek galíciai városunknak egyik fõ, jellegzetes arculatát jelentik.
Támogatók köre egyre erõsebben hangsúlyozza az évszázados lengyel-magyar barátságot, ami a világban különleges jelenség; ebbõl jött az ötlet, hogy készítsünk egy közös zászlót.
Mindkét ország parlamentje hivatalosan úgy döntött, hogy Március 23-a a magyar-lengyel barátság napja legyen. Tarnów egy különleges város, mert itt látott elõször napvilágot a 1848/49 szabadságharc egyik (talán legjeletõsebb) hadvezére, Bem József tábornok. 1848, amelynek idén a 165. évfordulóját ünnepeljük, nagyon fontos év a magyar történelemben. Március 15-e, a szabadságharc kitörésének napja Magyaroszág (egyik) nemzeti ünnepe. Meghívjuk Önöket, hogy kövessék a facebook-on az általunk létrehozott eseményt, ahol olyan Magyarországgal és Lengyelországgal kapcsolatos érdekességeket mutatunk be, amelyek különösen fontosak városunk és a támogatók szempontjából. Kezdeményezésünkrõl idõben tájékoztatjuk majd Önöket.
Már megvásárolhatók alkalmi matricáink (Bem József arcképével, a klub 85. évfordulójának alkalmából). 10 matrica, kétféle mintával- 10 x 10 cm-es méretben, egy csomagban - 3 zlotyba kerül. A gyûjtott pénzt a magyar-lengyel barátság napján tartandó ünnepségre fordítjuk.
Meghívjuk Tarnów és a tarnówi régió lakóit, valamint a Tarnówban élõ magyarokat, hogy vegyenek részt ezeken az eseményeken.
Tarnów üdvözli magyar barátait!
